Scale 30 Mechanik

Baustufe 1 / Stage 1
 
 
Falls das Modell bereits in der Verbrenner-Version genutzt wurde, bauen Sie zunächst alle Verbrenner-Bauteile aus. Das Foto zeigt eine im Aufbau befindliche S30 Mechanik ohne diese Teile.
 
In case, the model was used with nitro engine before, please dismount this parts. For Reference, the photo above shows a S30 without this parts.
 
Baustufe 2 / Stage 2
 
 
Zuerst wird der dreiteilige Motorträger in den Lüfterschacht eingesetzt. Das obere Bild zeigt von links nach rechts die Reihenfolge von unten nach oben. Benutzen Sie hierzu die in dem Conversion Kit beiliegenden Schrauben.
 
At first, the three parts of the motor mount are assembled within the fan shroud. The picture above shows from left to right the direction of assembly. The first plate is placed inside the fan shroud (photo below), followed by the distance parts and the plate placed at the top.
 
Ansicht der unteren Seite / View of the bottom
 
 
Ansicht der oberen Seite / View of the top of the fan shroud
 
 
 
Baustufe 3 / Stage 3
 
shuttle-30sp-bild-5.jpg
 
Entfernen Sie das Ritzel aus der Kupplungsglocke (ggf. unter Erwärmung). Schrauben Sie die Ritzelaufnahme sowie das Ritzel unter Verwendung von etwas Loctite zusammen.
 
Remove the pinion gear from the clutch bell (use a heat gun). Assemble pinion gear and pinion gear extension (both included in the e-conversion kit) together with a small amount of loctite.
 
Baustufe 4 / Stage 4
 
 
 
Setzen Sie den Motor sowie Ritzel wie auf den Bildern zusehen in die Motoraufnahme ein. Die Befestigungsschrauben sind im E-Conversion-Kit enthalten.
 
Attach the e-motor and the pinion gear as shown in the both pictures above. The screws herefor are included in the e-conversion-kit.
 
Baustufe 5 / Stage 5
 
 
Die Unterbringung des Reglers ist sowohl an der Bodenplatte (linkes Bild) als auch an der Mechanik (rechtes Bild) möglich.
 
It is possible to mount the ESC on the base plate (left picture) as well as on one side of the main frame.